Keine exakte Übersetzung gefunden für المجال البصري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المجال البصري

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • S4, négatif.
    فريق 4 ، لا يوجد عندي مجال بصري
  • Traumatisme dans la partie arrière droite du cerveau peut affecter le champs visuel gauche.
    الصدمة على الجزء الخلفي الأيمن من . الدماغ يمكن أن تُؤثّر على المجال البصريّ الأيسر
  • Deux types entrent dans un bar et l'un a un champ visuel réduit.
    يدخل رجلان إلى حانة و أحدهما يعاني من خسارةٍ واضحة في الربع العلوي الأيمن من مجاله البصري
  • - Du Code d'éthique de la publicité audiovisuelle à destination des enfants.
    - مدونة بالأخلاقيات في مجال الإعلانات السمعية والبصرية الموجهة إلى الأطفال.
  • 3.8 Affirment l'importance de promouvoir la coopération et les échanges en matière audiovisuelle, afin de faire connaître, de façon plus dynamique, leurs cultures et langues respectives.
    3-8 يؤكدون على أهمية تعزيز التعاون والتبادل في المجال السمعي والبصري لنشر ثقافاتهم ولغاتهم بطريقة أكثر فعالية.
  • b. Le Maroc a, également, fait le choix de libéraliser le champ audiovisuel, en abrogeant le monopole de l'État sur ce secteur, pour lui permettre d'accompagner dans de meilleures conditions l'effort d'ouverture et de modernisation du pays.
    (ب) واختار المغرب أيضا تحرير المجال السمعي البصري، بإلغاء احتكار الدولة لهذا القطاع، لتمكينه من مواكبة جهد التفتح وتحديث البلاد في أحسن الظروف.
  • Le fait que la demande soit exigeante est un facteur déterminant dans l'amélioration de la chaîne de valeur de la production audiovisuelle colombienne.
    ويشكل هذا الطلب المتطور عنصراً هاماً في حفز عملية الارتقاء بمستوى سلسلة القيمة في مجال الإنتاج السمعي البصري في كولومبيا.
  • Ce système d'aide comprend actuellement 17 centres de soutien, adaptés à des besoins particuliers dans différents domaines tels que la vue, l'audition, les difficultés d'apprentissage complexe, les problèmes comportementaux, ainsi que les difficultés linguistiques et orthophoniques. Le système de soutien comporte également des services éducatifs publics pour les aveugles, les déficients visuels et les sourds au niveau des comtés, outre certaines unités plus petites offrant des services à des groupes restreints d'handicapés.
    ويشمل هذا النظام في الوقت الحالي 17 مركزاً للموارد يلبي الاحتياجات الخاصة في مجالات البصر والسمع وصعوبات التعلُّم المركبة، والمشاكل السلوكية، والصعوبات اللغوية وصعوبات التكلم، كما يشمل الخدمات التعليمية التابعة للدولة والمخصصة للمكفوفين وضعيفي النظر والصم على مستوى المقاطعات وبعض الوحدات الأصغر التي تقدم الخدمات لمجموعات أصغر من المعوقين.
  • Les services audiovisuels ont également été mentionnés parmi les branches dans lesquelles la libéralisation peut procurer d'importants avantages.
    وذُكرت أيضاً الخدمات السمعية البصرية باعتبارها مجالات هامة يمكن لتحريرها أن يعود بمنافع كبيرة.
  • Il existe aussi de nouvelles technologies moléculaires, chimiques, optiques et acoustiques qui permettront d'avoir une meilleure compréhension de la diversité biologique dans les milieux pélagique et benthique.
    وهناك أيضا تكنولوجيات ناشئة في كل من المجال الجزيئي والكيميائي والبصري والسمعي؛ سيكون من شأنها المساعدة على تحسين فهم التنوع الاحيائي في البيئات البحرية والقاعية.